ありがとうございます！どうやら出来たようです。

Windows Media Playerは最近使っていませんが、昔は
独自のデータベースを使っていたような気がします。

ただ全てが全角で入力されていていまいちだったので、
使おうとは思いませんでした。
（多分公開もされていないので使えないと思いますが）

それやるくらいならnanasiさんの書いておられるように
Gracenoteからインポートした方法のほうがいいと思います。

　横から失礼致します。

過日、ＥＡＣが起動しなくなった時にメディアプレーヤーでＭＰ３に変換したのですが、ＥＡＣで字化けするアルバムも正常に表示されていました。
メディアプレーヤーはどこからアルバム情報を引っ張って来るのでしょうか？

ＥＡＣで同じ所が設定出来れば良いと思うんですけど、どなたかご存知有りませんか？

GracenoteのデータベースをPlayerで使って、cdplayer.ini経由でEACで使うのはどうでしょうか。
http://www.vuplayer.com/player.php

返信有難うございます。nanasiさんのやり方でなんとか回避できそうです。お世話になりました。

書き込みありがとうございます。

私も数回文字化けしたことがありますが、
解決策はないような気がします。

おそらくサーバーに登録しているデータ自体の文字コードが
異なっているかなと思います。
うまくいくＣＤのほうが多いので。

freedbは一般ユーザーが曲情報を登録しているので
文字化けや打ち間違えは仕方ないのかなと思います。
（逆に先に入力してくださってありがとうございますと
　感謝しないといけません）

freedbの日本サーバーからタグを取得すると一部のCDで文字化けを起こすのですが、これってどうにかなりませんか。

調べてみるとサーバを「http://freedbtest.dyndns.org:80/~cddb/cddb.cgi」に変えればいいようですが元からなっていました。